quotZARAFSHONquot